<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02844nam a2200685 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">CO-BoCNC</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoCNC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261111120507.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">041101s2004    fr a   j      000 1 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090316667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090312584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoCNC</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoCNC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">I-C-F 843 PERp</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Perrault, Charles,</subfield>
    <subfield code="d">1628-1703,</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barnes, Rachel,</subfield>
    <subfield code="e">autora.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le Petit Poucet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Jojo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2019.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones en color ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graine de lecture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lectures D&#xE9;couverte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lectura adaptada para el aprendizaje del franc&#xE9;s como lengua extranjera (FLE).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nivel A1, principiante. Texto de aproximadamente 200 palabras.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pulgarcito y sus seis hermanos se pierden en el bosque y deben encontrar la manera de escapar del ogro y regresar a casa. Adaptaci&#xF3;n del cuento cl&#xE1;sico de Charles Perrault para estudiantes principiantes de franc&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aude recibe un conejo llamado Jojo por su cumplea&#xF1;os. Al d&#xED;a siguiente descubre que la jaula est&#xE1; vac&#xED;a y comienza una b&#xFA;squeda para encontrarlo. Relato breve en franc&#xE9;s adaptado para estudiantes de nivel A1.1.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuentos infantiles franceses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuentos de hadas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hermanos</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos infantiles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ogros</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos infantiles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bosques</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos infantiles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Franc&#xE9;s como lengua extranjera.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Lectura en franc&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Animales</subfield>
    <subfield code="v">Literatura juvenil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Conejos</subfield>
    <subfield code="v">Literatura juvenil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuentos maravillosos.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuentos infantiles.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecturas graduadas.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Cuentos juveniles.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lecturas graduadas.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Materiales para la ense&#xF1;anza de idiomas.</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parisot, Isabelle,</subfield>
    <subfield code="e">adaptadora.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fernandez, Luciana,</subfield>
    <subfield code="e">ilustradora.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dang, Jeanne,</subfield>
    <subfield code="e">ilustradora.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Graine de lecture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Lectures D&#xE9;couverte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">22</subfield>
    <subfield code="i">PERp</subfield>
    <subfield code="k">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1462</subfield>
    <subfield code="d">1462</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="3">8</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">I_CF_843_000000000000000_PERP</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ID</subfield>
    <subfield code="a">001</subfield>
    <subfield code="b">001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-11-05</subfield>
    <subfield code="e">03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">I-C-F 843 PERp</subfield>
    <subfield code="p">001606</subfield>
    <subfield code="r">2026-11-11 12:05:53</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">ID</subfield>
  </datafield>
</record>
