<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Dorothée</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Traverso, Paola</namePart>
    <namePart type="date">1962-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Durand, Christine</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Massari, Alida</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <dateIssued encoding="marc">2007</dateIssued>
    <edition>Primera edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fra</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>31 páginas : Ilustraciones.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Chaque nuit, Dorothée distribue des rêves aux adultes, aux enfants et même aux animaux. D'habitude, chacun reçoit le rêve qu'il veut mais, une nuit très noire, Dorothée y voit mal et se trompe dans la distribution des rêves... Mais ne vous inquiétez pas, grâce à un chœur de chats, tout finit bien !
- Les illustrations stimulent l'imagination et aident à comprendre le texte.
- Un langage facile utilisant les répétitions permet de mémoriser rapidement l'histoire.
- Les jeux et les activités favorisent l'apprentissage de manière amusante.
- À la fin du livre, un dictionnaire en images facilite la compréhension du lexique.
- L'enregistrement de l'histoire est téléchargeable gratuitement sur: blackcat-cideb.com</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <subject>
    <topic>Literatura juvenil</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos en francés</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Lectura para principiantes en francés</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">PL 448 TRAd 2007 1</classification>
  <identifier type="isbn">9788853007650</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoCNC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250214</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250224135349.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
